Das nenne ich mal Denglisch in Reinform

Die Logik der jungen Dame kann ich ja teilweise nicht so ganz nachvollziehen… Sie spricht ja gerne in ihrem Unterwasserpolnisch u. freut sich darüber. Jetzt hat sie sich in Englisch versucht. Sie kann ja in Englisch singen, also kann das sprechen ja auch nicht so schwer sein, glaubt sie. Tja, soviel zum Glauben halt. Beim vorlesen am Abend hat sie dann versucht, das Buch in Englisch zu lesen. Klingt zwar nicht wirklich nach Englisch, aber wir arbeiten daran. Klingt halt nach dem besten Denglisch…